At Catholic Family Center we provide interpreter and translation services to limited English speaking clients in a variety of areas, including: Case Management, Employment, Human, Health, Immigration and Educational settings.
Interpreting is available on a fee-for service basis to the community at large.
Our interpreter pool includes over 30 per-diem interpreters who collectively speak close to 40 different languages including:
| ASL | Farsi | Mai Mai | Swahili |
| Amharic | French | Mandingo | Thai |
| Arabic | Hindi | Mende | Tigrinya |
| Bhutanese | Hungarian | Nepali | Togo |
| Bosnian | Karen | Oromo | Ukrainian |
| Burmese | Kirundi | Pashto | Urdu |
| Cambodian | Krio | Pidgin English | Uduk |
| Chin | Kruwanda | Romanian | Vietnamese |
| Dari | Kurdish | Russian | |
| Dinka | Lao | Somali | |
| Dzongkha | Maban | Spanish |
FEES: The services are free to active CFC refugee clients and to employers who actively employ refugee clients; Fee based (non-refugee) client: $40/hr., minimum 1 hr. $10/15 minutes afterwards.
Cancellations with less than 24 hours notice will be charged $40.
For more information or to schedule an appointment by phone, please call Language Services at (585) 262-7139 or e-mail fseger@cfcrochester.org.
If you prefer, you can download our interpreter request form and fax to (585) 262-7089.
Catholic Family Center strives to provide the best service to its clients and business partners.
Through a grant made possible by the Greater Rochester Health Foundation, CFC partnered with Monroe Community College to spearhead a medical interpreter training model in order to increase the quality of interpretation, provide culturally sensitive interpreters, reduce provider cost, increase LEP patient satisfaction, increase preventive health care counseling and decrease inappropriate ER visits.
CFC is a member of the American Translator Association.
Disclaimer:
Interpreters/Translators provide by Catholic Family Center are typically refugees or former refugees who are culturally and linguistically knowledgeable and familiar with their country of origin.
While they speak and understand their native language and English with varying degrees of fluency, Catholic Family Center is not able to judge or evaluate their competency and proficiency in their own native language. The agency does make a prudent and goodwill effort to the best of our ability to utilize interpreters/translators who we believe are competent in their native language.
Accordingly, Catholic Family Center is released from any damages that might arise from any interpreting/translation made by any interpreter/translator provided by the agency.
